御手洗団子（みたらしだんご）【烤醬油丸子】

みたらしだんご御手洗団子

【烤醬油丸子】

　　「御手洗団子」一詞源自於的京都市左京區下鴨神社(しもがもじんじゃ)的『御手洗祭』。
　　有一說是因為鎌倉時代的後醍醐天皇出巡至此，在「御手洗池(みたらしのいけ)」舀水時，水面出現一個大泡泡，接著又出現四個泡泡。以此為聯想，模擬泡泡將它做成五個丸子。而且是在「御手洗池」前販賣，因此以「御手洗団子」命名。
　　「御手洗団子」在關東地方通常四個丸子為一串，據說是因為以前一串丸子四文錢，一個丸子一文錢，剛好串四個。


　みたらし団子（みたらしだんご、御手洗団子）の名は、京都市左京区下鴨の下鴨神社が行う『御手洗祭り』が語源とされる。
　鎌倉時代、後醍醐天皇が行幸の際、御手洗池で水を掬おうとしたところ、1つ大きな泡が出、続いて4つの泡が出てきた逸話による説がある。この泡を模して、串の先に1つ・やや間をあけた4つの団子を差して、その水泡が湧いた様を表している。この団子が池の名前から「御手洗団子」となった。
　関東では団子が4個の方が多い。これは四文銭ができたことによるとする説が有力である（団子1個が1文。四文銭で団子1串)。

相關連結：郭獻尹老師的日語教室、みたらし団子